省文化館非遺課堂搭平臺展非遺魅力
濟南皮影戲增加創(chuàng)意新亮點博孩子們歡心
《西游記》的故事可以說是家喻戶曉，唐僧師徒四人一路取經歷險的故事陪伴著一代又一代人成長，勇敢聰明的孫悟空，貪吃懶惰的豬八戒，這些性格鮮明的人物形象，深深烙印在每一個看過《西游記》的人的記憶里。可是你聽說過豬八戒竟然開著寶馬車嗎？他像一個現(xiàn)代人一樣從腰間掏出電話，還會發(fā)微信聊天，肚子餓了想吃漢堡、想喝可樂，猴哥還教育他要遠離這些不健康的食物，現(xiàn)代人注重養(yǎng)生，提倡走素食主義路線。聽到這里，也許你的腦子里會打一個大大的問號，這是什么版的《西游記》啊？
濟南皮影戲非遺傳承人李娟改編的《西游記之穿越記》
謎底揭曉了，這是3月18日上午在山東省文化館“山東非遺傳習大課堂”上上演的李娟版《西游記之穿越記》中的故事情節(jié)，濟南皮影戲非遺傳承人李娟一邊手拿皮影在幕后靈活操作，一邊口念臺詞，帶領豬八戒穿越到現(xiàn)代的生活。幽默時髦還帶著點濟南本土話的臺詞點燃了全場觀眾的笑點，許多小朋友喊著“再來一遍”“還沒看夠呢”“太精彩了”，掌聲一陣一陣響起。
小朋友們?yōu)橛腥?chuàng)意的皮影戲鼓掌
濟南皮影戲非遺傳承人李娟認為，“老傳統(tǒng)的東西不能丟，老傳統(tǒng)的東西要跟著時代變”，本次非遺傳習大課堂上表演的皮影戲《西游記之穿越記》是她實踐這句話而構思創(chuàng)作的諸多小作品之一，她認為隨著時代變化，人們的思想觀念文化娛樂也會跟著變化，要不斷在繼承優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的過程中加入新時代元素，迎合觀眾的喜好口味，只有讓觀眾喜歡愿意接受傳統(tǒng)的東西，優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化才能不斷繼承和發(fā)展。這也是她一直在用心努力追求的目標。
濟南皮影戲非遺傳承人李娟不斷創(chuàng)意制作出現(xiàn)代人喜歡的皮影戲人物
濟南皮影戲非遺傳承人李娟利用現(xiàn)代電腦技術打印制作出漂亮的皮影
政府支持提供展示平臺 非遺綻放魅力光彩
山東省文化館（山東省非物質文化遺產保護中心）承擔著全省非遺保護的使命，為踐行“非遺保護從娃娃抓起”的非遺保護理念，創(chuàng)辦了山東省最大的非遺體驗基地——“山東非遺傳習大課堂”，政府積極搭建非遺展示平臺，讓非遺傳承人與小朋友們近距離接觸，通過口傳心授的方式，親身體驗非遺技藝，感受非遺的魅力。
濟南皮影戲非遺傳承人李娟給大家講述自家皮影發(fā)展的歷史
為了辦好這個活動，山東省文化館（山東省非物質文化遺產保護中心）的工作人員也付出了許多心血。每次非遺傳習大課堂開課前，他們幫助非遺傳承人做各種準備工作，細心布置現(xiàn)場迎接小朋友，保證小朋友觀看演出的效果，努力做好活動報名和活動簽到工作，保證活動順利進行。活動過后，他們還要清掃整理現(xiàn)場以保證下一堂課正常開展。
文化館工作人員認真核對簽到人員，維持活動秩序
濟南皮影戲2008年被評為國家級非物質文化遺產。在中國皮影界，濟南皮影戲憑借獨特的唱腔、靈活的人物造型獨樹一幟。本次非遺傳習課堂上，濟南皮影戲非遺傳承人李娟給大家表演了自家皮影戲中的經典劇目《西游記——大戰(zhàn)蝎子精》。
“喲嘿，你上哪兒去來著，耶，我看你長得就像妖精。”
“你說對哩，俺就是小妖。”
“怪不得叫小妖，你看這腰這么細哩。”
濟南皮影戲《西游記——大戰(zhàn)蝎子精》
聲情并茂有趣詼諧帶著濟南口音的說詞與活靈活現(xiàn)的皮影人物，深深吸引了在場的每個人，小朋友們一邊歡呼一邊不斷地鼓掌。這就是非遺的魅力，集民間傳統(tǒng)藝術精華于一身，通俗易懂喜聞樂見卻又不失生活氣息。
濟南皮影戲非遺傳承人李娟幕后表演場景
現(xiàn)場的小觀眾被精彩的皮影戲深深的吸引了
口傳心授 在孩子心中播下“非遺”種子
濟南皮影戲非遺傳承人李娟最大的特點就是創(chuàng)意無限。她創(chuàng)新皮影人物形象，比如制作當下孩子們愛看的電視劇里的動漫形象，像喜羊羊、紅太狼、叮當貓、熊大、熊二等，創(chuàng)新人物故事情節(jié)，吸引孩子們走近皮影戲。
受小朋友歡迎的叮當貓皮影
在課堂上，李娟邀請小朋友們做皮影體驗活動。“你讓猴哥撓撓癢，猴哥餓了，要爬樹摘桃子去了”，這樣有趣的互動體驗，讓小朋友們感受到皮影人物鮮活的性格，激發(fā)對皮影的興趣和喜愛。
濟南皮影戲非遺傳承人李娟和小朋友精彩互動
手工制作皮影體驗，不僅鍛煉小朋友們的動手能力，還讓他們更深入了解皮影的構造。
一位參加活動的育新小學的小朋友說：“我覺得《西游記——大戰(zhàn)蝎子精》太有趣了，給我留下深刻的印象，我自己還做了皮影，希望以后能回去給班上的同學表演。”
認真制作皮影的小朋友
另一位育新小學的小朋友說：“這次活動很有意義，我們能來文化館參加這個活動，還有非遺傳承人給我們表演，不僅豐富了課余生活，還增加了非遺知識，收獲很大。”
濟南皮影戲非遺體驗活動給每個參與者留下美好的回憶
“山東非遺傳習大課堂”對于非遺傳承人來說是非遺文化最佳展示平臺，對于孩子們來說是增加視野的非遺之窗，在非遺保護傳承這條路上，省文化館（省非物質文化遺產保護中心）不斷擔起職責，努力為保護優(yōu)秀民族非遺文化做更多的努力。
